88 dB / Qts 0,36 – utilizzabile da 50 Hz a 2,5 kHz, flessibile per sistemi a 2 e 3 vie

La risposta in frequenza dell'Orchestra 5-612 mostra il comportamento di un driver mid-bass da 5", che colma il divario tra il formato da 4" (68–80 Hz) e il woofer da 8" (26 Hz): una curva di ampiezza uniforme e controllata da circa 50 Hz a 2,5 kHz – con un'efficienza di 88 dB e una struttura di livello stabile su tutta la banda di trasmissione. La membrana in carta nervata (RP) con una superficie radiante effettiva di 80 cm² controlla le oscillazioni parziali nella parte alta della banda di trasmissione e stabilizza il comportamento di smorzamento. Il Qts di 0,36 – il più alto della gamma Orchestra – si riflette nella risposta in frequenza: il calo di livello al di sotto della frequenza di risonanza è più graduale rispetto agli altri driver Orchestra con Qts 0,30–0,32, rendendo il 5-612 adatto anche a cabinet chiusi.

Particolarmente rilevante per lo sviluppatore di altoparlanti fai-da-te: la banda di trasmissione utilizzabile fino a circa 2,5 kHz rende l'Orchestra 5-612 il driver ideale per 2-Wege-Systeme con frequenza di crossover intorno a 2–2,5 kHz – accoppiato direttamente a un tweeter, con volumi di cabinet a partire da circa 8–15 litri.

Nel 3-Wege-System funziona come driver mid-bass tra un woofer (crossover da circa 150–300 Hz) e un tweeter (crossover a 2–2,5 kHz). Rispetto al 4-612 (utilizzabile fino a 3 kHz), la frequenza limite superiore è leggermente più bassa – a causa della maggiore superficie della membrana (80 vs. 55 cm²) e del conseguente beaming anticipato.

La risposta in frequenza uniforme, senza cali o picchi nella banda di trasmissione, dimostra la qualità della membrana in carta RP e del sistema motore (BL = 5,9 Tm, 1,15 T). Un driver da 5" che offre più estensione in basso rispetto a un formato da 4" e che funziona comunque in cabinet compatti – caldo, controllato, flessibile. Made in Germany, dalla manifattura ETON.

Qts 0,36 / fs 55 Hz / Vas 9,8 dm³ – flessibile per bass reflex e cabinet chiusi

La curva di impedenza dell'Orchestra 5-612 mostra il comportamento di un driver woofer-midrange da 5" con il valore Qts più alto della gamma Orchestra: il massimo di impedenza si attesta a circa 55 Hz (TSP) – più basso rispetto ai driver da 4" (68–80 Hz), ma nettamente più alto rispetto all'8-612 (26 Hz). Il valore Qts di 0,36 è la caratteristica distintiva centrale dell'Orchestra 5-612: si colloca al confine tra l'accordatura bass-reflex e quella a sospensione chiusa, offrendo così la massima flessibilità di costruzione del cabinet nell'intera gamma Orchestra. A differenza degli altri driver Orchestra con Qts 0,30–0,32 – progettati principalmente per bass-reflex – il 5-612 funziona bene anche in cabinet chiusi senza significative limitazioni nell'estensione dei bassi. Il volume equivalente di 9,8 dm³ lo posiziona chiaramente tra il 4-612 (4,2 dm³) e l'8-612 (100 dm³).

Al di sopra della risonanza, il driver si comporta in modo elettricamente stabile: l'impedenza aumenta moderatamente verso le alte frequenze a causa dell'induttanza della bobina mobile (Le = 0,44 mH) – leggermente superiore rispetto ai driver da 4" (Le = 0,35–0,36 mH), ma per un driver da 5" con bobina mobile in rame da 25 mm su supporto Kapton è un valore atteso che non complica la progettazione del crossover. Il design a 8 ohm consente un pilotaggio senza problemi con i comuni amplificatori HiFi.

Il massimo di impedenza nettamente definito, senza risonanze secondarie, testimonia la precisione meccanica del sistema di azionamento a sbalzo e la qualità della sospensione. Un driver da 5" che nel calcolo del cabinet si comporta esattamente come nella simulazione – riproducibile, affidabile, Made in Germany.

Specifica del prodotto

Dimensioni e installazione
Diametro totale

148 mm

Diametro di installazione

120 mm

Profondità totale

68 mm

Spessore bordo cestello

6 mm

Peso

1,25 kg

Diametro foro vite (vite / testa)

4,5 mm / 8 mm

Morsetto (meno / più)

2,8 mm / 4,8 mm

Bobina mobile
Durchmesser

25 mm

Höhe

10 mm

Drahtmaterial

Cu

Trägermaterial

Kapton

Wicklungslagen

2

Trasmissione magnetica
Densità di flusso magnetico

1.15 T

Altezza traferro

6 mm

Materiale

Ferrite

Dimensioni

90 mm x 36 mm

Sistema di azionamento

Sbalzo

Ferrofluido

nein

Dati tecnici
Impedenza nominale

Zn = 8 Ohm

Resistenza in corrente continua

Re = 5.4 Ohm

Frequenza di risonanza 1 W

fr = 53 Hz

Frequenza di risonanza TSP

fr = 55 Hz

Compliance della sospensione

Cms = 1.09 mm/N

Fattore di merito meccanico

Qms = 7.89

Fattore di merito elettrico

Qes = 0.38

Fattore di merito totale

Qts = 0.36

Resistenza meccanica

Rms = 0.37 kg/s

Massa mobile totale (incl. massa d'aria spostata)

Mmd = 7.8 g

Superficie radiante effettiva

Sd = 80 cm²

Induttanza della bobina mobile

Le = 0.44 mH

Fattore di forza

BLxl = 5.9 Tm

Xmax elettrico

+/- 2.0 mm

Xmax meccanico

+/- 7.5 mm

Volume equivalente

Vas = 9.8 dm³

Livello medio di pressione sonora 1 W / 1 m

88 dB SPL

Potenza ammissibile

50 W*


*IEC 60268-5

FAQ

Che cos'è una membrana di carta nervata (RP) e quali vantaggi sonori offre?

La sigla „RP" sta per „Ribbed Paper" – una membrana in carta con struttura a nervature impressa. Le nervature non sono un puro elemento estetico, ma un mezzo costruttivo per aumentare la rigidità: creano micro-curvature sulla superficie della membrana che controllano le oscillazioni parziali e stabilizzano il comportamento di smorzamento. Il risultato è una risposta in frequenza più uniforme nella gamma di trasmissione superiore – senza i tipici picchi di risonanza che molti driver con materiali per membrana più rigidi come alluminio o Kevlar presentano.

Dal punto di vista sonoro, la membrana in carta RP convince per un'immagine sonora calda e organica con una riproduzione spaziale naturale – un carattere particolarmente apprezzato con musica di strumenti acustici, voci e registrazioni classiche. Rispetto alle membrane in alluminio, la carta suona meno analitica e meno stancante durante lunghe sessioni di ascolto. Rispetto alle membrane in carta senza nervature, la struttura RP offre un controllo meccanico aggiuntivo ad alte escursioni. La serie ETON Orchestra utilizza questa tecnologia in modo coerente – per driver che suonano come misurano: controllati, naturali, riproducibili.

Per quali tipi di cabinet è adatto l'ETON Orchestra 5-612?

L'ETON Orchestra 5-612, con un Qts di 0,36, è il driver più flessibile della gamma Orchestra per quanto riguarda la progettazione del cabinet: è l'unico driver Orchestra adatto sia a cabinet bass-reflex che a cabinet chiusi.

In un cabinet chiuso da circa 6–12 litri si ottiene una riproduzione controllata e fedele agli impulsi, con una graduale attenuazione del livello al di sotto della frequenza di accordo: il Qts più elevato di 0,36 (rispetto a 0,30–0,32 degli altri driver Orchestra) garantisce che l'estensione dei bassi non venga eccessivamente limitata in configurazione chiusa.

In un Nei cabinet bass-reflex da circa 8–15 litri con accordo intorno a 45–55 Hz, il driver esprime tutta la sua estensione dei bassi con maggiore efficienza. Il volume equivalente di 9,8 dm³ lo colloca chiaramente tra il 4-612 (4,2 dm³) e l'8-612 (100 dm³): cabinet più compatti rispetto a un driver da 8", ma maggiore estensione dei bassi rispetto a un driver da 4". I parametri di progettazione dettagliati sono riportati nella scheda tecnica presente in questa pagina di prodotto.

Cosa significa Xmax ±2,0 mm elettrico / ±7,5 mm meccanico nella pratica per l'ETON Orchestra 5-612?

Il valore Xmax descrive la corsa lineare massima della bobina mobile. Nell'Orchestra 5-612 lo Xmax elettrico è di ±2,0 mm – all'interno di questo intervallo il fattore di forza BL = 5,9 Tm rimane costante, la riproduzione resta lineare e a bassa distorsione.

Lo Xmax meccanico di ±7,5 mm indica il valore limite assoluto e offre un margine di sicurezza di 5,5 mm oltre l'intervallo lineare – leggermente superiore rispetto al 4-612 (±6,8 mm) e nettamente inferiore rispetto all'8-612 (±14,2 mm).

Con una potenza nominale di 50 W (IEC 60268-5) e una frequenza di risonanza di 55 Hz, l'Orchestra 5-612 è progettato per sistemi di medie dimensioni con requisiti di livello moderati. Per la massima robustezza ai livelli elevati alle basse frequenze si consiglia l'Orchestra 8-612 con ±14,2 mm di Xmax meccanico e 80 W – il 5-612 è il driver giusto quando hanno priorità i cabinet compatti e la flessibilità nella messa a punto.

In quali concetti di sistema può essere impiegato l'ETON Orchestra 5-612?

L'ETON Orchestra 5-612 è ottimizzato per due concetti di sistema.

In 2-Wege-System copre l'intera gamma di bassi e medi fino a circa 2–2,5 kHz e viene combinato direttamente con un tweeter – l'effetto di direttività da 5" che inizia sopra circa 2,5 kHz dovrebbe essere considerato nella scelta della frequenza di crossover.

In 3-Wege-System funziona come driver medio-basso: copre la gamma da circa 150–300 Hz proveniente da un woofer e cede al tweeter a 2–2,5 kHz. Rispetto al 4-612 (utilizzabile fino a 3 kHz), la frequenza limite superiore è leggermente più bassa – a causa della maggiore superficie della membrana (80 vs. 55 cm²).

Rispetto all'8-612 (principalmente woofer fino a 1,5 kHz), il 5-612 copre una gamma media significativamente più ampia e si adatta quindi a concetti a 2 vie più compatti senza woofer dedicato.

Perché ETON è il partner giusto per progetti di altoparlanti fai-da-te esigenti?

ETON Soundsysteme entwickelt und fertigt Lautsprecherchassis seit Jahrzehnten in Deutschland – nicht als Massenware, sondern als Manufakturprodukte mit höchsten Qualitätsanforderungen.

Was das für Ihr DIY-Projekt bedeutet: Jeder ETON-Treiber wird mit vollständigen technischen Daten dokumentiert – TSP-Werte, Impedanzkurven, Frequenzgänge – die in der Simulation genauso funktionieren wie in der Realität.

Reproduzierbarkeit ist kein Versprechen, sondern das Ergebnis kontrollierter Fertigungsprozesse. Die Arcosia-Serie ist zusätzlich nach Automotive-Standards validiert (ISO 16750-3, DIN EN 60068) – ein Qualitätsniveau, das weit über die Anforderungen des HiFi-Markts hinausgeht.

ETON-Treiber werden in professionellen Beschallungsanlagen, audiophilen High-End-Systemen und anspruchsvollen DIY-Projekten weltweit eingesetzt. Wenn Sie ein Chassis kaufen, kaufen Sie nicht nur einen Treiber – Sie kaufen die Sicherheit, dass er sich genauso verhält, wie die Daten es versprechen. Made in Germany, aus der ETON-Manufaktur.